The microscopic equation of motion for a compound with inclusions in the matrix is transformed. By means of averaging processes, a macroscopic mechanics is derived which, in addition to the mean displacement field, also contains "multipole fields". A local theory described by differential equations is in principle limited to the long-wave range.