Given a normal operator $N$ on a Hilbert space and an operator $X$ for which the commutator $K=XN-NX$ belongs to the Hilbert--Schmidt class, we discuss the possibility to represent $X$ as a sum of a Cauchy transform corresponding to $K$ in the spectral representation of $N$ and an operator commuting with $N$.