We extend the functional analytic approach to Colombeau-type spaces of nonlinear generalized functions in order to study algebras of tempered generalized functions. We obtain a definition of Fourier transform of nonlinear generalized functions which has a strict inversion theorem, agrees with the classical Fourier transform for tempered distributions and preserves well-known classical properties.