A generalized subdivision for Berstein--Bezier one- and two-dimensional triangular operators in the domain of images is obtained. Some applications in geometric modelling of curve segments and triangular patches are given.