We point out and discuss some subtleties of the recently proposed method for investigating the so-called separability of an observable of a bipartite quantum system. The relevance of the topic for the decoherence theory has also been made.