In this paper, we prove several different types of additive perturbation theorems for (local) convoluted $C$-semigroups and cosine functions.